Tuesday, August 19, 2008

Carol Huỳnh

Sáng nay, mở trang báo điện tử Người Việt ra đọc. Một tin đáng chú ý: Thế Vận Hội 2008: Nữ lực sĩ Carol Huỳnh mang huy chương vàng đầu tiên về cho Canada . Google một phát để kiểm chứng. Quả thật, một người Canada gốc Việt (đúng hơn là gốc Hoa), đã mang huy chương vàng đầu tiên về cho Canada. Mừng cho cô Carol Huỳnh và gia đình, mừng cho Canada, mừng cho cộng đồng người Việt định cư tại Canada. Thế hệ thứ hai của thuyền nhân tỵ nạn Việt Nam đã làm rạng rở nước tạm dung.

Cám ơn Canada, đất nước của tự do, dân chủ và tình người, đã tạo cơ hội cho một người Việt gốc Hoa đạt được ước nguyện.

Trích đoạn từ bài viết của báo Người Việt:

Carol Huỳnh đã hạ cô Chiharu Icho của Nhật Bản trong vòng chung kết của môn đô vật dành cho hạng 48 kí lô (106 pounds). Chiharu Icho từng được xếp hạng cao hơn. Thế nhưng Huỳnh đã áp đảo Icho và giành phần thắng. Sau khi rời võ đài, cô ôm chồm quốc kỳ Canada và ông huấn luyện viên Leigh Vierling.

Vài giây sau, các huấn luyện viên của đội Canada đã công kênh Carol Huỳnh trên vai của họ. Trên bục gỗ nhận huy chương vàng, cô lấy tay che miệng trong lúc rơi lệ trong sự sung sướng.

Ban đầu Carol Huỳnh còn tìm lấy tay chặn nước mắt. Thế nhưng sau đó cô để mặc cho những dòng lệ được tuôn tràn trên má.

“Nước mắt và sung sướng,” cô nói với tờ Sun. “Khi đứng trên đó, tôi nghĩ đến niềm hãnh diện của một người Canada. Tôi nghĩ đến con đường dài mà tôi đã trải qua trước khi đến đây. Ðó là một con đường rất dài mà cũng rất tốt. Tôi nghĩ đến những người bạn và nhất là nghĩ đến gia đình của tôi.”

Cha mẹ của Carol Huỳnh, ông Huỳnh Viêm và bà Trịnh Mai, ngồi trong khán giả xem trận đấu. Họ là người đầu tiên mà cô tìm mặt trong đám đông sau khi đeo huy chương vàng trên cổ. Ông Viêm và bà Mai gặp nhau tại Sài Gòn. Họ có một trai và một gái trước khi vượt biển tìm tự do vào cuối thập niên 1970.

Một nhà thờ đã bảo trợ gia đình họ Huỳnh và đưa họ về Hazelton, Trung Tây của tỉnh bang British Columbia, nơi mà cô Carol đã chào đời và sống với các bạn gốc thổ dân.

“Tôi là đứa con đầu tiên của họ tại Canada,” Carol Huỳnh nói về cha mẹ.

“Họ thật sự là những thuyền nhân. Cha mẹ tôi đã trải qua những kinh nghiệm mà bạn từng nghe về thuyền nhân Việt Nam,” cô nói với giới truyền thông Canada. “Họ không có gì hết khi mới đến đây. Chắc chắn tôi đã học tính siêng năng của cha mẹ.”

Carol Huỳnh đã tóm lược hành trình của cha mẹ và của cô, “Họ là người Trung Hoa. Mẹ tôi chào đời tại Việt Nam. Cha tôi đến Việt Nam khi mới có ba tuổi. Họ sống tại Sài Gòn, có hai con là anh và chị của tôi. Họ quyết định phải tìm đường thoát ra khỏi Việt Nam.”

Trích đọan từ CTV.ca:

Freestyle wrestler Carol Huynh won Canada's first gold medal at the Beijing Olympics on Saturday, as her family cheered from their home in Hazelton, B.C.
...........
I was just thinking how proud I am to be Canadian," she said about her tears on the medal podium as O Canada was played. "And I was just thinking about the road to how I got here. It's been a long one but a good one."

After her win, coach Leigh Vierling carried her on his shoulders around the gymnasium as Huynh held up a Canadian flag.

The daughter of Vietnamese immigrants also won silver in the 46-kilogram division at the 2001 world championship and the 2000 event with a bronze.

Tin liên hệ: