Thursday, November 29, 2007

Làm sao dám

Phải công nhận hải quan nước CHXHCNVN thật tài ba sau khi đọc bản tin này:

Trích từ http://www.haiquan.hochiminhcity.gov.vn/Default.aspx?tabid=35&articleID=2177


Chi cục Hải quan cửa khẩu sân bay quốc tế Tân Sơn Nhất bắt giữ 01 khẩu súng ngắn và 13 viên đạn của khách nhập cảnh.

26/11/2007 - 14:23
Vào hồi 11 giờ 15 phút ngày 23/11/2007, khi làm thủ tục khai báo hải quan để nhập cảnh vào Việt Nam, hai hành khách quốc tịch Mỹ đã bị Chi cục Hải quan cửa khẩu sân bay quốc tế Tân Sơn Nhất phát hiện trong hành lý của họ có vũ khí.
Đó là Bà Lê Helen, sinh năm 1953, quốc tịch Mỹ, số hộ chiếu: XXXXXXXX cấp ngày 30/7/2007 và Ông Lê Phan Văn, sinh năm 1952, quốc tịch Mỹ, số hộ chiếu: XXXXXXXX cấp ngày: 30/6/2007. Đội thủ tục hành lý nhập khẩu thuộc Chi cục đã tiến hành lập biên bản vi phạm hành chính về lĩnh vực hải quan đối với hai vị khách này về hành vi cất giấu trong hành lý ký gửi nhập khẩu của họ hàng hóa cấm nhập khẩu gồm: một khẩu súng ngắn hiệu RUGER, model P85 số 300-76577 và 13 viên đạn nằm trong khẩu súng.
Chi cục Hải quan cửa khẩu sân bay quốc tế Tân Sơn Nhất đã bàn giao toàn bộ người và tang vật cho Đồn Công an cửa khẩu sân bay quốc tế Tân Sơn Nhất để điều tra xử lý tiếp./.

(Lê Đình Thuật)

Còn đây là bản tin từ hải ngoại:
Trích từ http://www.take2tango.com/News.aspx?NewsID=6486

VỢ CHỒNG NGƯỜI VIỆT GỐC MỸ BỊ GÀI VÀ
BẮT GIỮ VÌ TỘI MANG SÚNG LÊN MÁY BAY

Báo chí trong nước ngày loan tin đội thủ tục hành lý nhập khẩu thuộc Chi cục Hải quan phi trường quốc tế Tân Sơn Nhất vừa tạm giữ hai hành khách là người Mỹ gốc Việt, do phát hiện trong hành lý có một khẩu súng ngắn hiệu Ruger-P85 và 13 viên đạn.

Sự kiện xảy ra từ ngày 23 tháng 11 tức là hôm thứ sáu vừa qua nhưng cho đến nay mới được phổ biến. Bản tin nói rằng Hải quan đã lập biên bản vi phạm hành chính đối với hành vi cất giấu vũ khí trái phép đối với hai hành khách là bà Lê Helen sinh năm 1953, và ông Lê Phan Văn, sinh năm 1952. Hiện hành khách và tang vật đã được Chi cục Hải quan cửa khẩu phi trường Quốc tế Tân Sơn Nhất chuyển cho cơ quan công an tiếp tục điều tra làm rõ. Thế nhưng tin riêng của SB-TN cho biết sự kiện xảy ra hoàn toàn khác. Ông Lê Phan Văn là một cựu sĩ quan Thủy Quân Lục Chiến thuộc quân lực Việt Nam Cộng Hòa, đã từng tham chiến trong những trận đánh lớn vào trước năm 1975.

Đây là lần đầu tiên ông về thăm quê hương, và hai người mang theo 4 va-li hành lý từ Mỹ về Saigon. Nguồn tin cho biết khi họ đến phi trường thì họ chỉ nhận được có 3 va-li, còn một va-li còn lại thì không thấy, nên họ đến khai hành lý bị lạc. Họ được yêu cầu ở lại chờ, và một lát sau thì nhân viên hải quan đã cùng với Công an bắt giữ họ và thẩm vấn, với lời tố cáo là đã tìm thấy khẩu súng lục và 13 viên đạn trong va-li của ông. Ông Văn cho biết điều này là điều hết sức vô lý, vì trước khi rời khỏi Hoa Kỳ về Việt Nam thì hành lý trước khi lên máy bay đã được khám xét cẩn thận, và chắc chắn là không ai có thể mang súng đạn theo vì đây là vi phạm luật chống khủng bố của hàng không Hoa Kỳ. Như vậy là có kẻ đã gài súng đạn vào hành lý của ông ở phi trường Tân Sơn Nhất để kết tội cho ông. Hiện hai ông bà đang bị giữ tại Saigon, và người thân đang liên lạc với tòa Đại sứ để lo thủ tục cho họ, chưa biết số phận của họ sẽ như thế nào

Thực tế là nội mang con dao hay bật lửa lên máy bay đã thấy khó rồi. Ngay cả lúc đổi máy bay ở Nhật, Đại Hàn, Hồng Kông, Đài Loan cũng bị xếp hàng để kiểm tra lại. Ngay cả trong nước Mỹ bay từ thành phố này sang thành phố khác, người ta phải xếp hàng cả tiếng đồng hồ để kiểm tra.

Như thế này, có "khúc ruột ngàn dặm" nào dám nghe lời chủ tịch nước CHXHCNVN Nguyễn minh Triết về thăm quê nhà.

No comments: